Замороженный

А откуда замерзший 65 лет назад француз мог знать, что такое телевизор и как его включать? Но забавно, что он наткнулся сразу же на передачу об авиации (репортаж с авиасалона в Ле Бурже?). Отметил, что в этой передаче помимо буржуйских самолетов и вертолетов (Чинук, Вигген, Фуга, Конкорд), там летают и советские вертолеты Ка-26 и Ми-6.

- Как вас представить? - Месье де Тартас. - Де Тартос? - Де Тартас, образина. - Де Тартас-образина. А раньше вы были просто месье де Тартас.

Фильм не плохой. Много лишней суеты, тема интересная. Восьмёрку можно поставить, за качество изображения.

Комедия выходит в основном с ужимок и кривляний Луи де Финюса. А так 7 из 10 ни как не больше!

Замечательны фильм!

08:54 - забавно. Как раз сижу и смотрю это у него на лацкане знак награды...

Админ, Анник Алан умерла в 2019 году.

Обновили информацию.

Весьма достойный фильм. Ставлю 8 из 10.

Супер актер.С детства обожаю Луи дэ Финеса. Добрые, хорошие фильмы.

Супер!! смешной и классный фильм. Обожаю Луи - и все актеры здесь красивые))

Оказывается уже при совке уничтожали шедевры мирового значения полным дубляжом, и продолжают это днлать сегодня. Это же жесть смотреть такого рода "кино" ибо дубляж крадёт половину актёрского умения - эмоции, интонация итд., в целом суть фильма. Там местами проскакивает одноголосовой за кадровый но это не то ибо больщенство полный дубляж

Неправда! Вернее правда отчасти. Например озвученный Кеннигсоном Де Фюнес даже в некоторых моментах улучшал режиссерские промахи. Лут Де Фюнес даже написал благодарственное письмо Кеннигсону за великолепную озвучку! «Не знал, что я такой хороший актёр», написал он, и это правда - это было стопроцентное попадание в образ. К сожалению последующие озвучки,например М. Глузским оказались провальными,испортившими экранные персонажи Луи Де Фюнеса. И этот фильм тоже пострадал от очень неудачной озвучки.

Смотрите с субтитрами, нашли проблему. Тем более сейчас, в век интернета. Насмешили.

Не совок, а СССР. Совок это твои предки. В СССР никто языки учить не запрещал, как и сейчас - не нравится дубляж, учи язык.

именно совок, "никто языки учить не запрещал" - до сих пор в облаках витаете, совка 30 лет уже нет, проспитесь от коммунизма

Вот для сравнения, насколько хорош был Кенигсон: смотреть На 6:12 есть оригинал и дубляж в сравнении.

Ne pravda.Mnogo sovetskovo dubljazha namnogo luchshe sovremennih lopatnih.V Germanii dubljaz naprimer ocenj naigrannij i neestestvennij

Красивая Софи

Не так уж это и много 50 лет... 1969 -2019.. сущие пустяки...

Это просто угарная комедия!!

классика!

Ребята! фильм классика,ЛУИ академик юмора. Обсуждения неуместны.